野村 綾子

野村綾子さん

野村 綾子
Ayako NOMURA

手話通訳者。NPO法人Co.mimi こみみ 代表。
1952年豊川市生まれ。8歳から安城で育つ。
聴覚障がい者が普通に生活し活動することができる社会の実現のために、手話の普及活動と共に、対等な立場で社会参加する住民としての理解を得るための啓発活動を行っている。
そして、障がい者が、障がい者として支援されるだけでなく、自らがボランティア活動をするイベント、しくみを作る活動に取り組む。障がい者が、地域に役立つことができる、ということに自ら気づき、地域社会の中での立ち位置を見出して楽しく生き生きと暮らす社会の実現を目指している。

TEDx Talks:

「2つのテーブル~私の人生を変えた光景」
Two tables — the scene which changed my life

結婚して初めてのお正月。楽しいはずの家族が集まっての食事風景は、野村さんにとって­は衝撃的なものでした。聞こえに障害のある兄たちと別々のテーブルで食事をする。この­光景が野村さんの人生を大きく変えていきました。聞こえないという障害は、ただ聞こえ­ない、という障害だけではありません。手話をマスターし、聴覚障がい者と向き合い寄り­添う中で、野村さんが気付いた「手話ができること以上に大切なこと」とは?

“Deaf” means only a disability of hearing?Seeing the scene a family was divided into two tables to take a dinner, Ms. Nomura felt so sad. From there, her life has changed greatly.

Sign language interpreter

She wishes to have the flat society – even the person with hearing difficulty can live and move into action without any problem. She works on spreading the sign-language to the society, and encourage people with hearing difficulty to participate into social activities with equal viewpoint. The society people with hearing difficulty can notice how they actually support the community, and find the way to contribute wit the community, and live lively happily – that is she aiming to.