飯尾 裕光|有機農業家
1975年、愛知県津島市出身。自然食品、天然雑貨を扱う株式会社りんねしゃの2代目として有機農業・自然食運動の変遷を見て育ち、里山の農と食と暮らしに魅了される。2006年にオーガニックカフェを創業し、2008年から北海道紋別郡滝上町で多面的農業を学ぶ循環型農場を設立し、愛知と北海道の二拠点でアグリビジネスを展開。「農的な取り組みは生きる原点であり根本である」という信念のもと、2011年に地域循環型農業と市場形成の実践を念頭に置いた「暮らしの朝市(旧てづくり朝市)実行委員会」を夫婦で設立。2014年より都市近郊型体験農園を運営、2020年農業法人 株式会社みんパタプロジェクトを設立など国内外問わず精力的に活動をしている。
Hiromitsu Iio | Organic Farmer
Born in Tsushima, Aichi, in 1975, he grew up witnessing the evolution of organic farming and the natural food movement as the second-generation president of Rinnesha, an organic foods and natural goods company, and became fascinated with the agriculture, food, and lifestyle of the mountainous community. In 2006, he founded an organic cafe, and in 2008, he established a circular-based farm in Takinoue town, Hokkaido, where visitors can learn about multifunctional agriculture. He has expanded his agribusiness to two locations in Aichi and Hokkaido. Based on the belief that “agricultural efforts are the origin and foundation of life,” he and his wife founded “Kurashi no Asaichi” in 2011, aiming to practice regional circular agriculture and foster market development. Since 2014, he has been running an experiential farm near an urban area, and in 2020, he founded the agricultural corporation Minpata Project, which operates both domestically and internationally.
過去が力になる:立ち止まった時の「前進」の秘訣 | Your Past Is Your Power: The Key to Moving Forward
チャレンジの途中で心が折れそうになったり、足が止まってしまったりしたことはありませんか? そんな時、あなたを再び突き動かす「原動力」の正体とは何でしょうか。ケニアで除虫菊を使った蚊取り線香プロジェクトに挑む飯尾裕光。数々の困難や挫折に直面した彼を救ったのは、ある「大切な気づき」でした。彼の情熱的なストーリーには、モチベーションを再燃させ、自分らしく進み続けるためのヒントが詰まっています。
Have you ever felt like giving up or found yourself unable to move forward in the middle of a challenge? When that happens, what is the “driving force” that gets you moving again? Hiromitsu Iio, who is leading a pyrethrum-based mosquito coil project in Kenya, has faced numerous hardships and setbacks. However, amidst those struggles, he encountered a “crucial realization” that helped him push through. His passionate story is filled with hints on how to reignite your motivation and discover the drive to keep moving forward in your own authentic way.
